-
به همین کی‌بُرد
بیشعوری، ترجمه محمود فرجامی، نشر تیسا، تهران 1393
---------------
فرهنگ واژگان خوب برای دانشجویان خوب، نشر تیسا، تهران 1393
-------
فلسفه طنز، ترجمه محمود فرجامی و دانیال جعفری، نشر نی، تهران 1392
------------------------------------
قصههای خوب برای گُندههای خوب، مجموعه داستان کوتاه طنزآمیز، نشر حوض نقره، تهران 1392
----------------------------------
قصهی قسمت، داستان بلند، نشر اچ اند اس، لندن 2012
-------------------------------
راننده تاکسی، ویرایش دوم، نشر اچ اند اس، لندن 2011، خرید از سایت آمازون
----------------------------------
راننده تاکسی، مجموعه داستان کوتاه طنزآمیز، نشر نی، تهران 1388
فرهنگ اصطلاحات دستمالی‌شده
یک سری اصطلاحات و عبارات هستند که به خودی خود معنای بدی ندارند و ای بسا وقتی برای نخستین بار به کار برده شده اند جالب هم بوده اند اما الان از فرط تکرار و استعمال دارند به سوهان روح تبدیل می‌شوند. من اسم این ها را گذاشته ام "اصطلاحات دستمالی شده" و به گمانم بد نیست از نویسندگان و گویندگان و شعرا و سخرانان و روزنامه‌نگارها و بلاگرها… (حتی "امت همیشه در صحنه"!)، خواهش کنیم برای مدتی استعمال اینها را رها کنند. البته بحث بر سر ارزشگذاری و حذف و طرد نیست، صحبت از واگذاشتن است. در کشاورزی هم رسم است زمین -هرچقدر حاصل‌خیز باشد- هر چند سال یکبار به حال خود رها شود تا جان بگیرد.
چند تا از این اصلاحات را من اینجا می‌نویسم باقی را لطفا شما در بخش کامنتها بنویسید تا مجموعه را کاملتر کنیم: (به‌روز هم میشود)
عرض سلام و ادب و احترام (توسط مجری‌های لوس سیما مد شد و کم‌کم در زبان محاوره هم دارد وارد میشود)، یعنی کی می‌تونه باشه؟! (در سریالهای وطنی، وقتی کسی فعل شگفت‌آور "در زدن" را مرتکب میشود!)، التماس دعا، ، اختر آسمان امامت و ولایت، توطئه استکبار جهانی، امت همیشه در صحنه، مشت محکم به دهان استکبار جهانی (در بیانیه‌های از پیش تنظیم شده)، روشنفکران بیمار، روشنفکران غربزده (اصطلاحی که توسط یک روشنفکر غیرغربزده شریف به نام فردید وضع شد که دست بر قضا تمام شاگردانش یا توبه‌کار شدند یا تواب‌ساز)، گلواژه‌های ایثار، مشق عشق، ما رو ازدعای خیر خودتون محروم نفرمایید، لابی صهیونیست‌ها، آب به آسیاب دشمن، همشه‌شون دزدن (در تحلیلهای عمیق سیاسی)، هنر نزد ایرانیان و است و بس، عرب‌های ملخ‌خور، ما خودمان داشتیم (در هنگام قمپز درکردن‌های ملی)، نه… همه‌ش تقصیر من بود، نه… تو نباید بمیری (در فیلم‌ها)
+ عنصر معلوم‌الحال، فریب‌خورده، نقطه عطفی در انقلاب ما، افتخاری دیگر، لحظات روحانی و ملکوتی، گوش جان میسپاریم به…، تقابل سنت و مدرنیسم، ولی امر، تا درودی دیگر بدرود، عرض سلام و احترام به پیشگاه…، دشمن‌شکن (معمولا برای نماز)، حق مسلم
+ کودتای مخملی (اوج بی‌ربطی و مسخرگی؛ تو را به خدا فکرش را بکنید چه طور میشود هم کاری کودتا باشد که ذاتش میلیتاریسم و خشونت نظامی است و هم مخملی باشد یعنی بدور از خشونت!)، در این برهه حساس، بازگشت غرورآفرین، برگ زرین دیگری بر افتخارات…، درگذشت جانسوز عالم ربانی، ذوی‌العز و الاحترام (تکه کلام مداحان)، غیور مردان صحنه های ایمان و عمل، وحدت حوزه و دانشگاه، سبدسبد گل و لبخند تقدیم به شما، مجهول الهویه، پادوهای آمریکا
+قصه پرغصه (یکی از کاندیداهای جدی جایزه دستمالی شده ترین اصطلاح البته بعد از دشمن!)، گزند تندباد حوادث، یک فلانی ( اخیرا در وبلاگستان مد شده است این‌طوری لینک می‌دهند؛ مثلا: یک محمود فرجامی)، من هم به نوبه خودم…، عناصر تابلودار دشمن، روح پرفتوح، چشم فتنه
بازخوردها & بازخوان ها
هنوز بازتاب/بازخوان وجود ندارد.
نظرات
نظر دهید
خط و پاراگراف به طور خودکار شکسته خواهند شد، آدرس ایمیل هیچگاه نمایش داده نخواهد شد، HTML مجاز: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
یکی از مهم ترین هاش عبارات و ترکیباتی از \”بفرمایید\” هست که در تعارفات بی دلیل و بدیل ما خیلی به کار میره
تقریبا هر چه که از صدا و سیمای ” میلی ” پخش میشه رو می شود اینجا اورد . مثنوی ای خواهد شد : جهت کمک به این فرهنگ :
حق مسلم - … همیشه فارس - ملت مظلوم … - طرفداران شناسنامه دار ” نظر یکی از روزنامه ها در مورد مخالفان” - رژیم غاصب - امت همیشه در صحنه - اسلام ناب - لابی صهیونیسم -
دشمن رو یادت رفت
۱-شهید فلانی خیلی با ایمان بود.آخرین باری که رفت گفت مادر…………..
۲-یوم ا…
۳- یاد و خاطره ی…
۴- دیار باقی
۵- حول و قوه الهی
۶- تا درودی دیگر بدرود
۷- عرض سلام و احترام به پیشگاه….
۸- لحظات روحانی و ملکوتی…
دست شما درد نکنه! عرض ادب و ارادت چی؟ مشمول فرهنگ این اصطلاحات میشه؟
احوط آن است که از این تکه کلام اجتناب شود آتبین جان!
گوش جان میسپاریم- تناول! آیاتی چند از .. مجید! - یوسف گمگشته باز آید به کنعان غم مخور در هر بار تفالی میزنیم به حافظ!- تقابل سنت و مدرنیته ، بیشتر جاها مدرنیته رو به حای مدرنیسم و پست مدنیسم و هزار تا چیز دیگه به کار میبرن. ـ صرف امور خیریه خواهد شد. پارک=پنچری
قشری گری !
افتخاری دیگر
با سلام و ادب واحترام:
هنر نزد ایرانیان است و بست.
این اتفاق نقطه عطفی در انقلاب ما بود
درود
به موارد ذکر شده اضافه نمایید: عنصر معلوم الحال و فریب خورده را نیز….
البته این فقط در وادی اصطلاحات نیست. بعضی آدمها رو هم شامل میشه مثل عمو قناد ( مجید قناد) که ۳ نسل این مملکت با ایشون بزرگ شدن الان هم همچنان در صحنه حضور داره
آهان این رو گفتم باید ملت همیشه در صحنه هم ته لیست اضافه کرد.
این هم هست:با آرمانهای بنیانگذار جمهوری اسلامی تجدید میثاق کردند
برگ زرینی در تاریخ افتخار آفرین این مرز و بوم!
دانش بومی!
غیور مردان صحنه های ایمان و عمل!
مرزداران غیور!
هم میهنان غیور کرد !
جای جای میهن
سبد سبد گل تقدیم به شما!
….
بازگشت غرور آفرین(درباره تیمهای ورزشی)
سربازان گمنام امام زمان
کانون گرم خانواده
دامان پرمهر مادر
تو این مملکت چی سر جاشه که این باشه(در تحلیلهای سیاسی-اجتماعی)
روان پاک شهدا
درگذشت جانسوز عالم ربانی
در این برهه حساس( والا ما از وقتی که لاستیکی مون میکردن مملکت در این وضع بوده تا الان)
درسته همه اینها سوهان روح هستند اما اینها اصطلاحات من و شما یا مثلا وبلاگ نویسها نیستند اصطلاحات رسانه ایی وابستگان قدرتند.به ما چه؟ ما همینجوری هم هرگز همچین کلماتی به زبون نمی آوردیم.
یا مغرض یا نا آگاه (البته جدیدا آقا ابتکار زدن گفتن یا بی اطلاع یا گرفتار هوا و هوس
)
برو گمشو احمق بی شعور، مرتیکه نکبت، زنیکه ایکبیری، …. .. …. (در دعواهای خیابانی).
حال شما چطوره، ارادت داریم، ببخشید مزاحم شدم، بفرمایید تو، مزاحمتون نمیشم،به به کنکور قبول شدید، شما از افتخارات ما هستید، آقای دکتر چطورند؟
(از تعارفات بی مزه)
یه سری چیزا هم هست که قبنا معنی دیگه ای داشت : مثل عشق ( قبنا به یه دختر بود الان شده به عشق به آغا ! ) ، ایثار ، مخلص ! ، مردم ، پیشرفت و….
ولی الان آدم این کلمات رو که می شنوه حالش بد میشه !
اغتشاشات اخیر: خداییش من نمیدونم این اغتشاشات پس از انتخابات تا کی باید کلمه (اخیر ) رو یدک بکشه؟
همش تقصیر منه: در دوبله فارسی کارتون ها زیاد استفاده میشه
صلوات غرا و صلوات محمدی که گوش آمریکا رو کر کنه: ناظم های مدارس در صف خیلی استفاده می کنند که بسیار تکراری و بی مزه است
فتنه!
چشم فتنه!
ضمنا ۴ ساله ا.ن همه جا همین آیه رو می خونه. لازمه یه آیه دیگه یادش بدن
شروع سخنرانی با سلام به
۱- محضر آقا امام زمان
۲- روح پر فتوح امام راحل
۳- و شهدای گرانقدر
۳-و خدمت مقام عظمای ولایت
۴- و رئیس جمهور محترم( این آخری رو فقط رئیس دانشگاه خودمون میگه)
بی خیال حاضرین محترم
.. به شدت برخورد می شود!
عناصر تابلودار دشمن!
نخ نما
-درخدمت …هستیم
-من هم به نوبه خودم این عید رو تبریک میگم
-خیلی ممنون که مارو تحمل کردید
-از این که در خدمت شما بودیم خیلی خوشحالیم
-طاعات وعباداتتون قبول محضر حق
-محافل وابسته به صهیونیسم بین الملل(در مواقعی که یه مادر مرده ایی بر علیه ما حرف بزنه)
-شب زیبا وآرومی رو براتون آرزومندیم
-مردم باید به این نکته توجه کنن..
فعلا اینا به ذهنم اومد اگه بازم رسید میگم خدمتتون
خوشگلا باید برقصن!
یکی از منشاء های اصلی این قبیل اصطلاحات سریالهای بعضا لوس و خنک و بی مزه ی صداوسیمای ضرغامی است … مثلا سریالهای نود شبی که هر چند وقت چیزی از این قبیل اصطلاحات را باب می کنند و بعد برخی افراد لوس و بی مزه به حدی این اصطلاحات را به جا و بی جا بکار میبرند که میشود مصداق اصطلاحات مالونده شده! یا به قول آقا محمود عزیز اصطلاحات دستمالی شده…
حتی از یادآوری این قبیل اصطلاحات چندشم میشود ولی محض نمونه :
حلّه !… برو حالشو ببر!… ببخشید شما؟!… اینه!… فلانی کجایی که داداشتو کشتن؟؟!!…التماس نکن!!…
بعدا میگم… آهای بی وفا دیگه دوستم نداری؟؟(راهیابی از لوس آنجلس به صداوسیمای میلی)… اگه مردی وایسا! نامردم و در میرم!!(راهیابی از حاشیه خلیج به سیمای ضرغامی و از اونجا به فرهنگ اصطلاحات دستمالی شده)…
و دهها و بلکه صدها نمونه دیگر از این دست
آقا محمود خیلی زرنگی ها . میخوای یکباره صدا وسیما را خلع سلاح کنی؟ فکرشو بکن که این اصطلاحات پیشنهادی را از مجریان و برنامه سازان تلویزیون بگیریم . آنوقت بندگان خدا باید جلو دوربین بال بال بزنند.
۱. همین! ( آخر یادداشت های وبلاگی)
۲. گزند تند باد حوادث! : )
به سرعت….
درود بر شما. لذت بردیم از این مطلب . زنده باد.
غریب آشنا - رحلت جانگداز و جانسوز !
اگه شما خوب باشین ما هم خوبیم……… (به به ……….)
زنجیره ای: قتل های زنجیره ای داشتیم، حالا همه چیز زنجیره ای شده، روزنامه های زنجیره ای، سایت های زنجیره ای، حضور زنجیره ای!!!
شهید
امت انقلابی، آمریکا جهانخوار، استکبار جهانی.
یک جمله جالب دیدم دم در سپاه قدس یه شهرستان زده بودن گفتم نقل کنم فیض (فیز یا فیذ یا Phase) ببرید.
\”بسیجی دیده بیدار عشق است.\”
شاد باشید