بیشعوری

بیشعوری منتشر شد

کتاب بیشعوری، نوشته خاویر کرمنت و ترجمه من (محمود فرجامی) سرانجام در دولت آقای روحانی مجوز چاپ گرفت و توسط انتشارات تیسا رسما از دهم اردیبهشت ماه ۹۳ (نخستین روز نمایشگاه کتاب تهران) توزیع شد. ندادن مجوز انتشار به این کتاب - که شرحش را در مقدمه نشر الکترونیک از کتاب نوشتم- البته آن را [...]

آیا این نوشته سکسیست یا هموفوب است؟

یک یادداشت طنزآمیز من در سایت تهران ریویو اعتراضاتی را برانگیخته و به سکسیست و همجنسگراهراسی متهم شده. این در حالیست که خودم فکر می‌کردم در آن حتی از حقوق همجنسگراها دفاع کرده‌ام. این یادداشت را در ادامه می‌آورم و دوست دارم بدانم نظر خوانندگان این وبلاگ (اگر هنوز خواننده‌‌ای داشته باشد!) درباره‌ی آن چیست [...]

اینجا یونیک‌ است، صدای ابراهیم بیک را از کوالالامپور می‌شنوید!

حاجی زین‌العابدین مراغه‌ای، در کتاب اول “سیاحتنامه‌ی ابراهیم بیک”، از زبان او شرح می‌دهد که چطور تاجران ایرانی با تقلب و جنس بنجل باعث شده‌اند که در روسیه و قفقاز، کل اجناس صادراتی ایران بدنام شوند و بی‌مشتری بمانند. و بعد با تعجب گلایه می‌کند که اگر اینها عرق وطن‌دوستی ندارند و حاضرند نام یک [...]

یک کلمه‌ی بزرگ خطاب به آدم‌های کوچک

در زمان‌هایی نه چندان دور، آنقدر که من هم به خاطر دارم، بیشتر آدمها در شهرهای بزرگ در خانه‌هایی حیاطدار زندگی می‌کردند و نه مثل امروز روی هم، در آپارتمان‌ها. زندگی افقی خصوصیاتی داشت: آدم‌ها بیشتر با هم آشنا بودند و مهربانی یا آزار یکدیگر را بیشتر و مستقیم‌تر درک می‌کردند. در چنان فضایی “محله” [...]

درباره انتشار مکالمه‌ی مهدی هاشمی با نیک آهنگ کوثر

۱- فایل صوتی هیچ ارزش حقوقی ندارد. خود من دست کم سه نفر را می‌شناسم که می‌توانند صدای اکبر هاشمی را با همان ادبیات خودش چنان درآورند که جز با دیدن صورتشان آدمی باور نمی‌کند یکی دیگر است. ۲- ضبط صدای دیگران بدون اطلاعشان، ناجوانمردانه و غیر قانونی است. حتی اگر در یک مصاحبه رسمی [...]

چند نشانه از شارلاتانیسم آکادمیک

اینها لابد نشانه های قطعی ای نیست (و وجودشان هم لازمه شارلاتانیسم نیست)؛ اینقدر هست که شاید وقتی بیش از سه تا را در کسی ببینیم، بشود در صداقت و بضاعت اش شک کرد. منظورم از شارلاتان کسی است که با هر قصدی، مدعی داشتن دانشی است که در واقع ندارد و می داند که [...]

مرقومه‌ آقا ابراهیم خان نبوی درباره بیشعوری و مترجمش و نکته‌ ضخیمی بجهت تنبان فاطی

آقا ابراهیم‌خان نبوی ملقب به داور که از اعاظم فکاهیون مملکت بوده رسالات و کتب متعددی چاپ کرده و در جراید هم به طور مداوم قلم می‌زند و مقالات جدی در باب پلوتیک هم بکمال خوبی می‌نویسد یک مرقومه‌ای درباره‌ی کتاب بیشعوری نوشته در ضمن آن یک چیزهایی به اینجانب منسوب داشته که مستوجب خرکیف [...]

چند نکته‌ی توضیحی/تکمیلی درباره‌‌ی کتاب بیشعوری

۱- درباره استقبال استقبال از نسخه‌ی الکترونیک کتاب بیشعوری بیش از حد انتظارم بود. بعد از دو سال کش و واکش آزارنده – که در مقدمه‌ی کتاب به آن اشاره کرده‌ام- به طور قاطع مشخص شد که کتاب هیچ بختی برای انتشار رسمی در ایران ندارد. وسوسه شده بودم که آن را روی وب بگذارم [...]